KIIT, ‘B2B 파트너 프로그램으로…’ B2B 번역시장 잡는다

한국산업번역원, ‘B2B 파트너 프로그램으로…’ B2B 번역시장 잡는다 한국산업번역원(www.kiit.co.kr)은 ‘체계적인 파트너십 구축이 더 넓은 시장을 연다’고 판단해 B2B 파트너 기업 관리 및 지원을 체계화하고 있다. 이를 위해 2015년 ‘B2B 파트너 프로그램’이란 명칭의 B2B 협력기업 관리 모델을 도입하고 B2B 파트너 전담팀을 구축했다. ‘B2B 파트너 프로그램’은 플래티넘, 골드, 실버로 등급을 구분해 관리한다. 등급별로 번역서비스 및 번역프로젝트 지원뿐만 아니라…

한국산업번역원, 사용자 편의 중점…반응형 웹 도입

한국산업번역원(www.kiit.co.kr)은 변화하는 번역시장에 대한 능동적인 대응을 위해 접근성과 편의성을 강화한 워드프레스 기반의 홈페이지로 지난 1일 개편했다고 밝혔다. 워드프레스 기반의 반응형 웹사이트는 PC, 노트북, 태블릿, 스마트폰 등 다양한 운영체제와 웹 브라우저에서 화면 사이즈에 맞도록 즉각 반응해 각 기기별로 최적화된 크기의 디자인 화면을 보여줌으로써 방문 고객이 홈페이지를 통해 유연하고 정확하게 정보를 얻을 수 있도록 한다. 복잡하고 어려운…

한국산업번역원, ‘2015 대한민국 고객만족 브랜드 대상’ 수상

대한민국 대표 번역기관 한국산업번역원(www.kiit.co.kr)이 한경비즈니스가 발표한 2015년 ‘대한민국 고객만족브랜드대상(KCSB)’ 서비스혁신기업 부문 대상에 선정됐다. 특히 한국산업번역원은 고객 신뢰지수 평가항목 모두에서 1위를 차지, 서비스혁신기업 부문의 독보적인 기업으로서 위상을 다시 한 번 공고히 했다. 이번 수상은 고객에게 번역서비스의 객관적 기준을 제시하고 번역산업 혁신리더의 도약을 가속화한 결과로 보인다. 한국산업번역원은 32개 외국어 번역서비스를 제공하는 국내 최대 규모의 번역기관이다. 국내 최초로…

KIIT, 번역비용 분류체계 연구성공

한국산업번역원(KIIT)은 지난 2010년 10월 ‘번역비용의 분류체계에 관한 연구’를 시작하여 올해 초, 성공적으로 연구를 끝마쳤다. 번역품질에 대한 가치 판단을 고객의 선택권으로 열어 두어, 각 번역품질별 가치를 서비스 제공자가 아닌 고객 관점에서 평가하도록 하는 것이 특징이다. 한국산업번역원(KIIT)의 한 관계자는 “고객에게 좋은 품질의 번역서비스를 제공하기 위해 지속적인 연구를 계속해 나갈 것이며, 한국산업번역원 번역인재DB 시스템을 강화하여 더욱 높은 품질의…